ေအာင္ျမင္တဲ့သူ (၀ါ) ေခါင္းေဆာင္ေကာင္းျဖစ္နုိင္မည့္ အခ်က္ (၁၀)ခ်က္

ဤေဆာင္းပါးကို ကမၻာေက်ာ္ success magazine မွ ေကာက္နုတ္ဘာသာျပန္ေဖာ္ျပထားသည္
www.success.com/   Teanslated by yeminlay

အေရးႀကီးတဲ ့တာ၀န္ေတြ အေတြ ့ႀကဳ ံေတြန ဲ့ လူတစ္ေယာက္လုိ ခင္ဗ်ား ေခါင္းေဆာင္ျဖစ္ဖို ့

စဥ္းစားဖူးသလား ။ စဥ္းစားပါ အႀကိမ္ႀကိမ္ ေအာင္ျမင္တဲ့ေခါင္းေဆာင္ျဖစ္ဖို ့စဥ္းစားပါ။

ေခါင္းေဆာင္ေကာင္းေတြတိုင္းမွာ အထင္ႀကီးေလာက္စရာလုပ္စရာေတြ ကုမၼဏီ အခမ္းအနားေတြ

ထက္ တျခား ေအာင္ျမင္ဖို ့နည္းလမ္းကိုပဲ အခ်ိန္တိုင္းစဥ္းစားေနတယ္။

သူတို ့ေတြဟာ လုပ္ငန္းခြင္ သို ့မဟုတ္ အသင္းအဖြဲ ့စည္းအတြက္တစ္စုံတရာကို ေထာက္ပ့ံဖို ့ ပဲႀကံစည္ ေနႀကတယ္ ။

ကန္ေဒ့စ္ ဟာဆိုရင္ ႀကီးမားတဲ ့စိတ္အားထက္သန္မူ ့ သစ္လြင္တဲ ့အေတြးအေခၚေတြနဲ ့ပဲ

အဖြဲ ့စည္းတစ္ခုကို လြန္ခဲ ့တဲ ့ႏွစ္ကဆက္သြယ္ခဲ ့တယ္။

ကန္ေဒ့စ္ ဟာ အဖြဲ ့စည္းအတြက္ ကုမၼဏီရဲ ့ေဖာက္သည္ေတြအတြက္တစ္ဦးခ်င္းစီကို ခိုင္မာတဲ ့

ဆက္ဆံေရးတိုးတက္ဖို ့ အေသြးေခၚအသစ္ ၊နည္းပညာအသစ္ ၊အႀကံညာဏ္အသစ္ေတြရွိတယ္

သူ ့ရဲ ့ဆုံးျဖတ္ခ်က္ေတြကသူ ့ကိုယ္သူပင္မွန္ကန္ရုံမကပဲ ၀န္ထမ္းေတြကို အျမဲတမ္း အေကာင္းဘက္ကို ဦးတည္ေစခဲ့တယ္။

ကန္ေဒ့စ္ ဟာ လြန္ခဲ ့တဲ ့ႏွစ္အနည္းငယ္ကပဲ college ကေက်ာင္းျပီးခဲ ့တယ္ သူဟာလုံး၀

ေခါင္းေဆာင္ေကာင္းသာမက  သူကိုယ္တိုင္၌ကပင္စံနမူနာျဖစ္ေအာင္ေနထိုင္ခဲ့တယ္။

သင္ကိုယ္တုိင္ဘာပဲလုပ္လုပ္ေခါင္းေဆာင္ေကာင္းျဖစ္လိုသလား ဒါေႀကာင့္ေခါင္းေဆာင္ျဖစ္ဖို ့

အတြက္ ျပဳမူေနထိုင္ရမည့္ ၁၀ ခ်က္  ကို  က်ေနာ့္အျမင္ေလးေဖာ္ျပေစလုိပါတယ္

ထီေပါက္ျပီးသိပ္မႀကာခင္ခ်စ္သူမ်ားေန႕မွာေသဆုံးတဲ႕ ထုိငး္ဆုံတြဲ

ထုိင္းနုိင္ငံတြင္၂၀၁၂ နုိ၀င္ဘာေလာက္ကမွ နုိင္ငံေတာ္ ထီ

Bt42million ေပါက္ျပီး

 ေက်ာ္ႀကားခဲ႕တဲ႕

လင္မယား  စုံတြဲဟာ ျပီးခဲ႕တဲ႕ ႀကာသပေသး ေန႕ ခ်စ္သူမ်ားေန႕မွာပဲ  ည ၉ နာရီေလာက္မွာ ကား တုိက္မူနဲ႕

ဆု့ံးသြားခဲ႕တယ္Undon Thani 

အနားမွာလင္မယားဆုံတြဲရဲ႕ motorcycle ထိခို္က္ျဖစ္ပြားတဲ႕ မူခင္းေနရာမွာ

Assumption University  ကုိတက္ေနတဲ႕ Sittichai Suwannalee  ေက်ာင္းသား  ဟာ ရဲကုိ

၀င္ခံေျပာျပခဲ႕တယ္ 18ႏွစ္ေက်ာင္းသားေျပာျပတာကေတာ့  သူကားကုိအရွိန္အျမန္နုန္းနဲ႕ေမာင္း

လာခ်ိန္မွာပဲသူ႕ကားေရွ႔က ေန လင္မယားဆုံတြဲဟာ ရုတ္တရက္ျဖတ္လာေတာ့ သူဟာကားကုိ

အခိ်န္မီ ဘရိတ္ ကုိ မနင္းခဲ႕နုိင္ေႀကာင္း   ရဲ   ကုိ အခုိ္င္မာေျပာဆုိခဲ႕တယ္


သူတုိ႕လင္မယားဟာ Thai-Laotian border at NongKhai   လမ္းကုိ မီးပြဳိင့္ စစ္ေဆးေရးဂိတ္မပိတ္ခင္အလွ်င္ျမန္ ျဖတ္ဖုိ႕ အာရုံမ်ားေနတယ္လုိ႕ ေက်ာင္းသားကေလးကေျပာတယ္

ခဏေနေတာ့ ရဲက Sittichai ဆီက မဆင္မျခင္ကားေမာင္းေႀကာင့္ လူေသဆုံး ဟု

ဒဏ္ေငြေဆာင္ခဲ႕သည္

ခ်စ္သူမ်ားေန႕ႀကာသပေသးေန႕ည ၉ နာရီအခိ်န္ေသဆုံးသူ Nanta and Wimon Fakkhap မေတာ္တဆ ျဖစ္ပြားသည္႕ ေနရာတြင္ ဒဏ္ရာ ျပင္းထန္ခဲ႕သည္ 

နာရီအနည္းငယ္ႀကာေတာ့ေဆးရဳံတြင္ေသဆုံးခဲ႕သည္

ေသဆုံးသူဇနီးေမာင္နံဟာ မႀကားေသခင္ နုိ၀င္ဘာ လတုန္းက Bt 42 million ဆုထီကုိ ေပါက္ခဲ႕သူျဖစ္ျပီး TV ဖန္သားျပင္ေပၚတြင္ ေတာ္ေတ္ာေလးေနရာယူခဲ႕သည္



Nanta and Wimon  သူတုိ႕ ဇနီးေမာင္နံဟာ သားသမီးသုံးေယာက္ရွိတယ္

သူ႕သားသမီးသုံးေယာက္ကုိ ေခြ်းမေတြနဲ႕ ေပ်ာ္ရႊင္စြာ ျမင္ခ်င္လုိ႕ ခ်စ္သူမ်ားေန႕မွာပဲ ေသဆုံးသူဇနီးေမာင္နံဟာ ေျမး ေတြဘာေတြလုိခ်င္တယ္လုိ႕ေျပာခဲ႕တယ္ လုိ႕

Nitikho Fakkhao  ကေျပာခဲ႕တယ္

Wimon ဟာ တရားရုံးမွာ အလုပ္လုပ္ကုိင္သည္ သူဟာ အျငိမ္းစားယူဖုိ႕ကုိလဲ အစာပုိင္းႏွစ္

မွာ စီစဥ္ထားခဲ႕သည္  ျပီးခဲ႕တဲ႕ နုိ္၀င္ဘာလထဲတြင္ Bt 42 million ထီစုကုိ ေပါက္ခဲ႕ျပီး

 2013 ေဖဖ၀ါရီလ ခ်စ္သူမ်ားေန႕မွာ ေသဆုံးခဲ႕သည္

ေနက္ဆုံးေတာ့ ကြ်န္ေတာ္တုိ႕ ေလးစားရတဲ႕ ကုိေမာ့စ္ လုိပါပဲ လူေတြဟာ ကုိသိပ္လုိခ်င္တဲ႕ အရာ

မွန္သမွ်ကုိ ရလုိက္ျပီ ပုိ္င္ဆုိ္င္လုိက္ျပီဆုိရင္ က်န္တာေတြဟာ အလကားျဖစ္ကုန္ႀကတတ္တယ္

ကုိေမာ့စ္ ဟာ သူ ေစာင့္စားခဲ႕ရတဲ႕ အကယ္ဒမီ ဆု ကုိရျပီး သိပ္မႀကာခင္မွာပဲ ေသဆုံးသြားခဲဲ႕တာပဲ လူေတြက ကိုယ့္ဘ၀မွာ ျပည္႕စုံျပီထင္ရင္ ေသခ်ိန္တန္ျပီလုိ႕ ယူဆရတယ္ 

ခုလဲထုို္င္းဆုံတြဲလဲ Bt 42 million ဆုထီကုိေပါက္ျပီး သိပ္မႀကာခင္မွာ ပဲ ေသဆုံးသြားတယ္

 ဤေဆာင္းပါးကုိ ထုိင္းနုိင္ငံထုပ္ The Nation စာမွေကာက္နုတ္ဘာသာျပန္ထားပါသည္ အျပည္႕စုံဖတ္ခ်င္ရင္ သြားဖတ္နုိ္င္ပါသည္ အားလုံးကိုေလးစားလ်က္ ရဲမင္းေလး (ေရႊညီကုိ)

ထုိင္းနုိင္ငံယဥ္ထိန္းရဲ မိမိကုိယ္ ေသနတ္နဲ႕ပစ္ေသ

ဤေဆာင္းပါးကုိ  Bangkok Post သတင္းစာမွ ေကာက္နုတ္ဘာသာျပန္ထားသည္

ထုိင္းနုိင္ငံယာဉ္ထိန္းရဲတစ္ေယာက္ဟာ မိမိဇနီးျဖစ္သူနဲ႕ အျငင္းအခုံစကားမ်ားျပီးေနာက္ စိတ္ဖိစီးမူ စိတ္ဓာတ္က်ကာမိမိကိုယ္မိမိ သက္ေသသြားခဲ႕ပါသည္

အဂၤါေန႕မွာပဲ ရဲကုိအေႀကာင္းႀကားခဲ႕တယ္မိမိကုိယ္ သက္ေသခဲ႕တဲ႕ ယဥ္ထိမ္းရဲ တုိက္ခန္းကုိ Dusit area of Bangkok အခင္းျဖစ္ပြားရာ ေနရာမွာ ေသနတ္ နဲ႕အတူ ေတြ႕ခဲ႕တယ္

အသက္ 39 ႏွစ္အရြယ္ Pol Sgt Noppadol Pherkring ကုိ ဘယ္ဘက္နားထင္မွာ ဒဏ္ရာနဲဲ႕ ေသနတ္တုိတစ္လက္နဲ႕အတူေတြ႕ခဲ႕တယ္   သူ႕ကုိေဆးရုံအျမန္ပုိ႕ခဲ႕ပါတယ္

သူ႕ဇနီးျဖစ္သူေျပာပုံအရ သူအလုပ္တာ၀န္ကအိမ္ကုိျပန္လာ သူ႕ uniformေတာင္မလလဲရေသးဘူး လင္မယားခ်င္း အေခ်အတင္စကားမ်ားခဲ႕တယ္ ဇနီးျဖစ္သူက သူတုိ႕႔ေပါငး္သင္းေနထုိင္လာတာ

အိမ္ေထာင္သက္ ၁၀ ႏွစ္ေက်ာ္ခဲ႕ျပီ မႀကာခဏ ပုိက္ဆံကိစၥ အေႀကြးကိစၥ ေတြနဲ႕ စကားမ်ားႀကပါတယ္

လုိ႕ ေျပာခဲ႕တယ္

အဲဒီစကားအေခ်အတင္မ်ားခိ်န္မွာ ပဲ သူ႕ခင္းပြန္းဟာ သူ႕ရဲ႕အကုိျဖစ္သူကုိ ေခၚလုိက္တယ္ျပီးေနာက္ အကုိျဖစ္သူကုိ သုူ႕သားကုိ ေစာက့္ေရွာက္ေပးဖုိ႕ အကူညီေတာင္းျပီး ေသနတ္ကုိဆြဲထုပ္ျပီး သူ႕ကုိယ္သူ

ပစ္ေသလုိက္တယ္

္ေသဆုံးသူရဲ႕ လုပ္ေဖာ္ကုိင္ဖက္ေတြေျပာတာကေတာ့ ေသဆုံးသူ(Pol Sgt Noppadol) ဟာ စိတ္ဓာတ္က်မူ စိတ္ဖိစီးမူ ေတြနဲ႕ အခိ်န္ေတာ္ႀကာ ျဖစ္ခဲ႕သည္

သူဟာအလုပ္မွာစိတ္ဖိစီးမူ စိတ္ညစ္ရတာ ျဖစ္ခဲ႕ျပီး သူ႕မိသားစုနဲ႕လဲေနရတဲ႕ အခ်ိန္ နည္းတာကုိလဲ

သူ႕လုပ္ေဖာ္ကုိင္ဖက္ေတြကုိ ရွင္းျပခဲ႕သည္

  

ရဲမငး္ေလး(ေရႊညီကုိ)

Tiger's nest ဘုန္းႀကီးေက်ာင္း ဗဟုတုတ

PDF ဖုိင္ျဖင့္ဖတ္ခ်င္ရင္ 
 download from ziddu      download from mediafire

အားလုံးဗဟုတုတရေစရန္
 Bangkok Post သတင္းစာမွ ေကာက္နုတ္ဘာသာျပန္ထားပါသည္ မူရင္ဆုိက္ကုိသြားႀကည္႕လဲရပါတယ္  

Taktsang Monastry  သုိ႕ခရီးတစ္ေခါက္တက္ရျခင္း တုန္လွူပ္ေျခာက္ျခားစရာ ေကာင္းတဲ႕ ေခ်က္ကမ္းပါး

ေနရာအစြန္းေလးပါပဲပင္လယ္ျပင္မ်က္နွာျပင္ထက္ မီတာ 3120 m  , 1km နည္းပါျမင့္တဲ႕ Paro ခ်ဳိင့္၀ွမ္း ေျမမ်က္နာျပင္ထက္မွာတည္ရွိေနတဲ႕ Bhutans  ဗုဒၶဘာသာေတြရဲ႕အထြတ္ထိပ္ထားတဲ႕ ဘုရားေက်ာင္း(Tiger’s Nest)ေခၚ က်ားအတို္က္ ဘုရားေက်ားပဲျဖစ္ပါတယ္

ေက်ာင္းခန္းေပါင္းမ်ားစြာ အစိတ္ပုိင္းမ်ားစြာ နဲ႕တည္ေဆာက္ထားတဲ႕ ဒီဘုရားေက်ာင္းဟာ Bhutanese ဗုဒၶဘာသာကိုးကြယ္ယုံႀကည္သူမ်ားလက္ရာျဖစ္ျပီး နုိင္ငံရဲ႕ အျမင့္ျမတ္ဆုံး ေနရာတစ္ခု ျဖစ္လဲ သတ္မွတ္ထားပါတယ္ အဲဒီဘုရားေက်ာင္းဟာဆုိရင္ ကမၻာလည္႕ ခရီးသြားေတြနဲ႕ ဘုရားဖူးသြားသူေတြ

အတြတ္ စြဲေဆာင္ဖုိ႕ခက္ခဲ တဲ႕ ေ၀းလြန္းတဲ႕ မတ္ေဆာက္တက္ရတဲ႕ေနရာလဲျဖစ္ပါတယ္

ခရီးသြားဖို႕ျပင္တုန္းက Jam yang ဆုိတဲ႕ guide ကုိေမးလုိက္တယ္ဗ် ေတာင္ေပၚမွာ ေအးလားပူလားေမးေတာ့

Jam yang ကေျပာတယ္ ရွင္းျပဖုိ႕ခက္တယ္ဗ် ခင္ဗ်ား ေအးရင္လဲေအးမယ္ ေခ်ြးေတြလဲထြက္ရင္ထြက္မယ္

ခင္ဗ်ားေတာင္ေပၚမေရာက္ခိ်န္ထိ ခင္ဗ်ား ဘယ္လုိေအးမလားပူမလားဆုိတာ နားလည္မွာမဟုတ္ပါဘးူ

ဘာေႀကာင့္ဒီလုိ အျမင့္ေခ်ာက္ကမ္းပါးေနရာေလးမွာ ဘုရားေက်ာင္း ကုိတည္ေဆာက္ထားသလဲ အဒီေနရာဟာ သြားဖုိ႕ ခက္ခဲတဲ႕ေနရာမလားလုိ႕ guide Jamyang  ကုိ ေျခကုန္လက္ပန္းက်ေနတဲ႕

ကမၻာလွည္႕ခရီးသြားကေမးေတာ့

Jamyang ကေျဖတယ္  ကြ်န္ေတာ္တုိ႕ယုံႀကည္တယ္ တိတ္စိတ္ျပီး နားေအး အေႏွာက္အယွက္ မရွိ

ေကာင္းမွုေတြပုိလုပ္နုိင္တယ္ ကုသုိလ္ ေတြ ပုိရနုိင္တယ္ေလ

2နာရီေလာက္ေတာင္ေပၚတက္ျပီးေနာက္မွာ ေနာက္ဆုံးမွာ လမ္းခုလက္ ေကာ္ဖီ coffee ဆုိင္ေလးမွာ

အနားယူတယ္ေလေကာင္းေလသန္႕နဲ႕ သဘာ၀ရွူခင္းေတြျမင္ေတာ့ ေနရာေကာင္းေလးပါပဲ

နားေနရင္းနဲ႕ ေခ်က္ကမ္းပါးကဘုန္းႀကီးေက်ာင္းဟာ ပုိႀကီးလာတယ္ေလ နည္းလာေတာ့

Bhutan ေတြဟာ အရင္တုန္းက ဆုိရင္ ကမၻာလွည္႕ခရီးသြားေတြကုိ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းထဲ၀င္ဖုိ႕တားျမစ္

ထားခဲ႕တယ္ ဒါဟာမျဖစ္နုိင္တဲ႕အရာပဲလုိ႕ကြ်န္ေတာ္ယူဆမိတယ္

Taktsang ဟာဆုိရင္ နုိင္ငံရဲ႕အထြတ္ထိပ္အေလးျမတ္ထားတဲ႕ေနရာတစ္ခု  ကမၻာလွည္႕ခရီးသြားေတြကုိ

ကုိႏွစ္သက္ရင္၀င္လုိ႕ရတယ္ခြင့္ျပဳထားတယ္

ကြ်န္ေတာ္တုိ႕ဆက္ခရီးဆက္ခဲ႕တယ္ ဘုရားေက်ာင္းကုိေရာက္ဖုိ႕ မြန္းမတဲ႕မီ ေက်ာင္း ေန႕လည္စာ

စြမ္းမစားမီေပါ့ ေနာက္တစ္နာရီေလာက္ႀကာေတာ့ ကြ်န္ေတာ့ေျခေထာက္ေတြ တုန္လာျပီေ လည္႕ႀကည္႕ျပီး ေက်ာင္းရဲ႕ေဘးပတ္ပတ္လယ္ မ်က္လုံးနဲ႕တေျပးညီေပါ့ ေ၀းတဲ႕ ဘုရားေက်ာင္းကုိေတြ႕တယ္

အဲဒီ Tiger’s Nest ထူးဆန္းလွပတဲ႕ျမင္ကြင္းပဲ  ေလအဲဒီေနရာကႀကည္႕တာ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းဟာ မတ္ေဆာက္တဲ႕ေခ်ာက္ကမ္းပါးမွာ ပ်ံလႊားငွက္အတုိက္လုိပဲ တြယ္ျပီးတည္ေဆာက္ထားတယ္

အေရာင္စုံနဲ႕အလံေတြဆုိရင္  ေခ်ာက္ကမ္းဘားဟုိဘက္ကေန ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းဆီးမွာ ခ်ီးထားတယ္ေလ

ေခ်ာက္ကမ္းပါးကေခ်ာင္းငယ္ေလးေတြဆုိရင္  ေခ်ာက္ထဲကုိ ေရတံခြန္ပုံစံ နဲ႕က်ေနတယ္

လွပတဲ႕ဘုရားေက်ာင္းနဲ႕ လွပတဲ႕ရွုခငး္ဟာဆုိရင္ ဘုရားဖူးေတြနဲ႕ ကမၻာလွည့္ ခရီးသြားေတြအတြက္

စိတ္လွုပ္ရွားဖြယ္ေကာင္း ရုန္းကန္ေနက်တာကုိဘယ္ေလာက္အံံ႕ေအာ စရာေေကာင္းတယ္ဆုိတာ ေမးဖုိ႕မလုိပါဘူး လွတယ္ေလေတာင္ေပၚမွာေပ့ါဗ်ာ

ဒီေက်ာင္းကုိ 1692 ခုနစ္မွာ တည္ေဆာက္ထားျပီး  သမုိင္းရွည္ တဲ႕အေဆာက္အအုံလဲျဖစ္တယ္

ေက်ာင္းဟာဆုိရင္ Taktsang Senge Samdup ရဲ႕လွုိင္ဂူနားမွာ တည္ေဆာက္ထားတယ္

အဲဒိမွာ Bhutanese Buddhists မ်ားယုံႀကည္တဲ႕ ကိုယ္းကြယ္ရာ ေခါင္းေဆာင္ Guru Rinpoche

သူဟာဆုိရင္ 8^th ရာစုေလာက္မွာ 3ႏွစ္ 3လ 3ပတ္ 3ရက္ နဲ႕3နာရီ တရားထိုင္ခဲ႕တတာပါ

Guru Rinpoche ဟာ ဗုဒၶ၀ါဒ ကုိ Bhutan  ေတြကိုမိတ္ဆက္ေပးခဲ႕တယ္ေလ ခုေတာ့ နတ္သမီး လုိ႕

စဥ္းစားခဲ႕က်တယ္ေလ

ဒ႑ါရီရိုးရာပုံျပင္ ေတြဟာဆုိ  ဆုပ္ကုိင္ေနႀကျပီဘာလဲဆုိေတာ့ ဧကရာဇ္ဘုရင္ရဲ႕ Yeshe Tsogval လုိသိတဲ႕ ယခင္ဇနီးအျဖစ္  သူဟာဆုိရင္ တိဘတ္(Tibet)မွာရွိတဲ႕ Guru Rinpoche ရဲ႕တပည္႕

သာ၀က အျဖစ္ လုိလုိလားလား ျဖစ္လာခဲ႕ပါတယ္

သူဟာက်ားမ အျဖစ္သူ႕ကုိယ္သူေျပာင္းလဲလုိက္ျပီး  ဂုရု(guru) ကုိကုိယ္စားျပဳျပီးသူ႕ရဲ႕ေက်ာေပၚတြင္ခ်ဳံျပီး တိဘတ္(Tibet) မွ လွုိင္ဂူသုိ႕သယ္လာခဲ႕သည္  အဲဒီမွာ  တရားကုိ အားထုပ္ဖုိ႕ဆုံးျဖတ္ခဲ႕သည္

အဲဒီအတြက္ေႀကာင့္ လွုိင္ဂူဟာ  Tiger’sNest လို႕လူသိမ်ားလာခဲ႕သည္ အဲဒီမွာ ဆုိရင္

11^th ရာစုကတည္းကတိတ္စိတ္စြာ အာရုံျပဳနုိင္ျပီး အလြန္တရာ ျမင့္ျမတ္တဲ႕ ေနရာျဖစ္ခဲ႕သည္

တိဘတ္(Tibetan)ဘုန္းေတာ္ႀကီးမ်ားဟာဆုိ ဒီေနရာမွာ တရားထုိင္တရားအားလာထုပ္ႀကသည္

လာမာဘုန္းေတာ္ႀကီးေက်ာင္းေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ကုိလဲ 12^th ရာစုျပီးေလာက္မွာ တိဘတ္မွ အေျခခ်တည္ေဆာက္လာခဲ႕သည္ 17^th ရာစုမွာ Taktasang မ်ားလဲ ေျပာင္းလဲျဖစ္ေပၚလာခဲ႕သည္

ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းမေရာက္မီ ဂိတ္အေစာင့္မွာ ဖုန္းနဲ႕ ကင္မရာေတြမိမိ အိပ္ထဲထဲ႕သိမ္းထားဖုိ႕ေျပာသည္

ဓာတ္ပုံသမာမ်ာကုိ အဲဒီမွာ တင္းတင္းက်ပ္က်ပ္ တားျမစ္ထားသည္

ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းဟာအဒီကက်တဲ႕ ေက်ာင္းေလးေက်ာင္းပါ၀င္တည္ေဆာက္ထားတယ္

အကာရံေတြဟာဆုိေခ်ာက္ကမ္းပါးေဘးလွုိင္ဂူမ်ားနဲ႕ေက်ာက္ေဆာင္မ်ားေျပညီမွာမွာပဲတည္ေဆာက္ထားတယ္ အေဆာက္အအုံအာလုံးဟာဆုိရင္ ေက်ာက္ေဆာင္ရဲ႕ ေလကားထစ္ ပုံစံ ေစာင္းတန္းျဖစ္ျပီး လမ္းတစ္ေလွ်ာက္မွာသစ္သားတံတားအနည္းငယ္  ေစာင္းတန္းမ်ား တည္ေဆာက္ထားသည္

အေဆာက္အအုံတစ္ခုစီမွာဆုိရင္ ေလသာခန္း ေမွ်ာ္စဥ္ႀကည္႕စဥ္ရွိတယ္ Pro ခ်ုိင့္၀ွမ္းရဲ႕ခ်စ္စရာ ျမင္ကြင္းေတြ  ခရီးသြားအားလုံးကုိေမာပန္းေပမဲ႕  ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းရဲ႕  အံ႕ေအာဖြယ္ေကာင္းတဲ႕ အေဆာက္အအုံဟာဆုိ ေက်နပ္နွစ္သိမ့္ပါလိမ့္မယ္ 

as I was..

အားလုံးဗဟုတုတတုိးပြားႀကပါေစ ရဲမင္းေလး(ေရ႔ႊညီကုိ)

ထုိင္း၀င္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း သက္စင္နဲ႕ ညီမ ဘာေတြ တုိင္ပင္ေနျပီလဲ

ေျပာရရင္ေတာ့ ဗဟုတုတေပါ့  ထုိင္းနုိင္ငံ ရဲ႕ အေျခခံ ဥပေဒ ေရးစြဲတာ ျမန္မာစစ္အစုိးရနဲ႕
ဘယ္လုိကြာလဲလုိ႕ ဗဟုတုတ Bangkok Post  သတင္းစာ က 11/12/1012 ထုပ္ေဆာင္းပါးေလးကုိ
ဘာသာျပန္ေပးလုိက္တာပါ  သူတုိ႕ရဲ႕ အေျခခံ ဥပေဒ မေရးစြဲမွီ ျပည္သူ႕ဆႏၵခံယူပဲြ အေႀကာင္းပါ

အေျခခံဥပေဒကုိျဖည္႕စြက္ေရးစြဲ တဲ႕အေ႔ပၚမွာ
ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမွူေတြ ဆီကုိအရင္ မသြားခင္ကုိ
ျပည္သူလူထူ႕ ကုိလက္ခံနုိင္ေလာက္ေအာင္
စစ္အစုိးရကေန ပထမဆုံး ျပည္သူ႕ဆႏၵခံယူပြဲကုိအရင္က်င္းပ
သင့္တယ္လုိ႕ Asia Society in Hong Kong. မွာ
11.12.2012 အဂၤါေန႕ မွာ ထုိင္း၀င္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း
သက္စင္ရွင္နာ၀ပ္(former premier Thaksin Shinawatra)
လက္ရွိ ၀င္ႀကီးခ်ုဳပ္ ညီမျဖစ္သူ ယင္းလက္ရွင္နာ၀ပ္ ( Yingluck Shinwatra) ရဲ႕အကုိကေျပာသြားပါတယ္
မွန္ကန္ျပည္႕စုံတဲ႕ မဲဆၵ ဆုိရင္ ဆုိးရိမ္မွူရွိတဲ႕ မဲပဲျဖစ္ျဖစ္
မွန္ကန္တဲ႕ ဆႏၵမဲ ပဲျဖစ္ျဖစ္  စစ္အစုိးရ ကလက္ခံဖုိ႕ အသင့္
ပါပဲလုိ႕ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း သက္စင္ ကေျပာသြားခဲ႕ပါတယ္
 ထုိင္းနုိင္ငံ ရဲ႕ နုိင္ငံေရးစနစ္ က တရားမွ်တမွူမရွိမွွီ  ကြ်န္ေတာ္ ပုဂုိလ္ ေရးအရ ေကာင္းမြန္တဲ႕ ေျပလည္
မွုယုံႀကည္မွုဟာ စစ္မွန္တဲ႕ တူညီနည္း နဲ႕  ဘက္မလုိက္တရားမွ်တမွူက ဥပေဒ ကုိ အတည္ျပဳပ္လိမ့္မယ္

ဒီလုိ ေျပလည္မွုဟာဆုိကြ်န္ေတာ့္ အတြက္ အိမ္ျပန္နုိင္တဲ႕ လြတ္ျငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ အေႀကာင္းမဟုတ္ပါဘူး
ဘာျဖစ္လုိ႕လဲဆုိေတာ့  ကြ်န္ေတာ္ဟာ တုိင္းသပါး နုိင္ငံျခားမွာ ေနဖုိ႕ အေႀကာင္းမဟုတ္ပါဘူး
ေနသားက်ေနပါျပီလုိ႕ သက္စင္ကေျပာခဲ႕ပါတယ္
၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ယင္းလက္ရွင္နာ၀ပ္ ရဲ႕ အကို ျဖစ္သူက နုိင္ငံျခားရင္းနီး ျမွဳတ္ၽႏွံသူ ေတြကုိ  လာမယ္ႏွစ္မွာ
အေကာင္းျမင္ တဲ႕ အရာေတြနဲ႕  ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေစမွုေတြအေသခ်ာျဖစ္မယ့္အေႀကာငး္ ေျပာသြားပါတယ္

ဥပေဒ မွုုႀကမ္းတစ္ရပ္ကုိျဖည္႕စြက္ေရးစြဲတဲ႕အေပၚမွာ
ပါလီမန္ကုိ မဲဆႏၵ လုိက္ေရာေအာင္ အတင္းတုိက္တြန္းတာ
မလုပ္ဖုိ႕နဲ႕ ျပည္သူလူ ထု႕ရဲ႕အ ျမင္သေဘာထားကုိ
အရင္ဆုံးနားေထာင္ဖုိ႕ ကုိ  ယင္းလက္ရွင္နာ၀ပ္ က
အစုိးရ ကုိေျပာခဲ႕ပါတယ္
ဒီကိစၥအေပၚ မွာ သူု႕အကုိျဖစ္သူကုိေပးထားခဲ႕တဲ႕ ညီမျဖစ္သူရဲ႕
ဆႏၵကုိ လဲ၀င္ခံေျပာဆုိခဲ႕ပါတယ္
ဒါေပမဲ႕ အေျခခံသေဘာ အရ ပါလီမန္က ဆုံးျဖတ္ရမယ္ဆုိတာလဲေျပာ

       အစုိးရအတြက္ေတာ့ အဓိက တုိင္းျပည္နဲ႕ပတ္တတ္တာဟာ တရားတဲ႕နည္းလမ္းတုိင္းသြားရမယ္
ျငိမ္းခ်မ္းရမယ္ ဆုိတာကုိလဲ ထုိင္ဘုရင္ ေမြးေန႕ျဖစ္တဲ႕ Dec 5 ရက္ေန႕မွာေျပာသြားခဲ႕ပါတယ္
ျပည္သူေတြနဲ႕ သက္ဆုိင္တဲ႕ အဖြဲ႕စည္းေတြနဲ႕ ျပည္သူဆႏၵခံယူပြဲကုိ တရားမွ်တမွူဆက္လက္တည္ရွိေအာင္ ျပည္သူေတြကုိ အတက္နုိင္ဆုံး အေႀကာင္းနုိ္င္ဖုိ႕ကုိ
လဲ အစုိရအဖြဲ႕ေတြကုိလဲ တုိက္တြန္းေျပာခဲ႕ပါတယ္

ေနာက္ျပီး ကြ်န္မတုိ႕ က ပါလီမန္နဲ႕ ဆုိင္တဲ႕ ျဖစ္စဥ္ေတြကုိ ၀င္ေရာက္မစြက္ဖက္ပါဘူး
"We will not interfere in the parliamentarys process," she added.

ျပည္သူေတြရဲ႕ပါ၀င္မွုဳ ကလ ဲ အရးႀကီးေႀကာင္း သူ႕ရဲ႕ စစ္အစုိးရကုိေျပာခဲ႕ပါတယ္
 အေျခခံဥပေဒ ကုိ လုိအပ္တဲ႕ ျဖည္႕စြက္ခ်က္ေတြ  ေဆြးေႏြးမီျဖစ္ေစ မေဆြးေႏြးမီျဖစ္ေစ
ဒါေႀကာင့္ ျပည့္သူ႕ဆႏၵခံယူပြဲ သုိ႕မဟုတ္ ေရြးေကာက္ပြဲဟာ  ျပီးျပည္႕စုံသင့္တယ္ပတယ္လုိ႕ေျပာခဲ႕
အေျခခံ ဥပေဒ  ရဲ႕ ျမင္႕တင္ျဖည္႕စြက္ေရးစြဲမွူ မတူကြဲျပားမွု ရဲ႕ ျဖစ္ရပ္မွန္အေပၚမွာဘယ္ခ်ုိန္မဆုိ 
မွတ္ခ်က္ေတာင္းခံခဲ႕
The government wanted the people to participate in the decision-making process, she added.

                                        posted by ye min lay

ေခြးလည္းလူလုိပါပဲ

တေန႕ကြ်န္ေတာ္အလုပ္ပိတ္ရက္ ကြ်န္ေတာ္ဆံပင္ေတြလဲရွည္ေနေတာ႕ဆံပင္ညွပ္ဖုိ႕
ဆုိင္တစ္ဆုိင္ကုိသြားတယ္ ဆုိင္ေေရွ႕ေရာက္ေတာ႕ဆုိင္ထဲမွာလူေလးယာက္ငါးေယာက္ေလာက္
ေစာင္႕ေနတယ္ ကြ်န္ေတာ္အထဲ၀င္ျပီးထုိင္ေစာင္႕ေနတယ္ အနီးမွာရွိတဲ႕ အဂၤလိပ္သတင္းစာေလးေဟာင္း
ေဟာင္းပါႏြမ္းေနပါျပီ
ေကာက္ကုိင္ျပီး ဖတ္လုိက္ေတာ္႕ "ေခြးလည္းလူးလုိပဲ" Dog is like man ဆုိတဲ႕ေခါင္းစဥ္ေတြ႕ေတာ႕စိတ္၀င္စား
ျပီးဖတ္ႀကည္႕လုိက္ေတာ႕ ျဖစ္ရပ္မွန္ေလးပါ ဘရာဇီးနုိင္ငံ ရဲ႕ ျမိဳ႕နဲ႕မလွမ္းမကမ္းေ၀းတဲ႕ ရြာေလးတရြာမွာ
လင္းမယားႏွစ္ေယာက္ ယူထားတာသိပ္မႀကာေသးပါဘူး သူတုိ႕မွာေခြးႀကီးတစ္ေကာင္ရွိတယ္
သူ႕လင္ျဖစ္သူက ေတာထဲသြားရင္ ေခြးကုိေခၚသြားေလ႕ရွိတယ္ ေခြးကလဲ သူ႕သခင္အခ်က္ျပရင္
 ေစာင္႕ေနျပီးသားအသင္႕ ေန႕စဥ္ပါပဲ  လင္ျဖစ္သူက ျမိဳ႕ထဲသြားဖုိ႕ က်ေတာ႕သူ႕ေခြးကုိေခၚ
မသြားပဲ ထားခဲ႕ေလ႕ရွိပါတယ္ အဲဒါဆုိရင္ မိန္းမျဖစ္သူက အိမ္မွာတစ္ေယာက္ထဲ အလုပ္လုပ္ေနခဲ႕
ပါတယ္ တေန႕ေတာ႕ မိန္းမျဖစ္သူက Laptop computer ေလးဖြင္႔ျပီးအြန္လုိင္းေပၚမွာ
ထုံးစံတုိင္း ရုပ္ရွင္ႀကည္႕ရန္ website ေတြဖြင္႕လုိက္ေတာ႕ sexual website မထင္မွတ္ဘဲသြားေတြ႕ပါတယ္
ျဖစ္ခ်င္ေတာ႕ videos ေတြဟာ ေခြးေတြနဲ႕လူနဲ႕ ဆက္ဆံတဲ႕ဆုိက္ကုိသြားေတြ႕ပါတယ္ အဲဒီခ်ိန္မွာ
အဲဒီမိန္းမက စိတ္၀င္စား စား ႀကည္႕ျပီး အေတြးေပါက္ကာ သူ႕အိမ္မွာေမြးထားတဲ႕ေခြးနဲ႕ဆက္ဆံဖုိ႕
အႀကံရလာပါတယ္ အဲဒီေန႕ကစျပီး သူဟာေခြးနဲ႕ေနျပီး သူ႕လင္မသိေအာင္ဟန္ေဆာင္ေနခဲ႕ပါတယ္
တေန႕ေေတာ႕သူ႕လင္က ေတာထဲသြားဖုိ႕ထုံးစံတုိင္းသူ႕ေခြးကုိေခၚပါတယ္
ေတာထဲသြားက်ေပါ႕ အဲလုိနဲ႕ ေနာက္ရက္ေတြမ်ားလာေတာ႕ ထူးျခားစြာ သူ႕ေခြးက ေပ်ာက္ေပ်ာက္
သြားပါတယ္ အခ်ိန္ႀကာမွျပန္လာပါတယ္ ဒါနဲ႕ အဲဒီေယာက်ၤားသားမသိေသးပါဘူး တေန႕ေတာ႕
ေတာထဲသြားရင္ေခြးေပ်ာက္ေတာ႕ သူအိမ္ျပန္လာပါတယ္ အိမ္ေရာက္ေတာ႕ ေခြးက သူ႕ကုိႀကဳိတယ္
အဲဒီည မွာပဲ အမ်ဳိးသား က Laptop computer ေလးဖြင္႕ႀကည္႕လုိက္ေတာ႕ သူလုိက္ရွာတယ္
သူ႕အမ်ဳိးသမီး ႀကည္႕ခဲ႕တဲ႕ website ေတြ ေတာ႕ ေခြးနဲ႕လူနဲ႕ ဆက္ဆံတဲ႕ဆုိက္ကုိေတြ႕ေတာ႕
သူစဥ္းစားျပီး သူ႕အမ်ဳိးသမီးေပၚ မယုံသင္ကာျဖစ္လာပါတယ္ ဖြင္႕မေျပာဘဲ တေန႕က် သူေတာထဲ
သြားျပီး သူ႕ေခြးေပ်ာက္တဲ႕ခ်ိန္ ေစာင္႕ေနတယ္ခဏေနေတာ႕ထုံးစံတုိင္းေခြးက ေပ်ာက္သြားေတာ႕
သူေနာက္က ေျခရာ ခံလုိက္ရင္ ေခြး က သူ႕အိမ္ကုိ ဒါတုိက္ေျပးတယ္ အိမ္ေရာက္ေတာ႕
ထုံးစံတုိင္းသူ႕ဇနီးက ေခြးကုိေခၚျပီး အိပ္ယာခန္းထဲ၀င္ကာ ေခြးနဲ႕လူနဲ႕ဆက္ဆံက်တယ္
အဲဒီခ်ိန္မွာ သူ႕လင္ျဖစ္သူက အိမ္နားေရာက္လာျပီး ေခ်ာင္းႀကည္႕လုိက္ေတာ႕
သူ႕ဇနီးက ေခြးနဲ႕ေနေနတာေတြ႕ေတာ႕ အဲဒီခ်ိန္မွာ တံခါးကုိ ေစာင္႕ကန္ျပီး သူ႕မိန္မအား
ေျပာ အေခ်တင္ေျပာျပီး သူတုိ႕ လင္မယားႏွစ္ေယာက္လုံး ေဆြးေႏြးျပီး ကြာရွင္းပ်က္ဆဲ လုိက္ပါသည္

 နိုင္ငံျခားသတင္းစာတစ္ခုမွ ဘာသာျပန္ထားပါသည္
                                                                                                posted by yeminlay